Kowydd ir Drych
1 Ni thybiais ddewrdrais ddirdra
2 na bai deg fy wyneb a da
3 oni symmiais yn amlwg
4 y drych fal dyna vn drwg
5 yno i dowad or diwedd
6 y drych nad wy wych o wedd
7 mylynu a moel ennyd
8 i mae /r/ grydd nid mawr y gwryd
9 gwydyr grain ydiw /r/ griddiau
10 a chlais melynliw a chlau
11 odid na ellid ellyn
12 or trwyn hir pan nad tryan hyn
13 ond diriaid bod llygaid llon
14 [ ] dylle terydr deillion
15 [29] ar gwallt glan mor anferth
16 pob dyrnaid oi said a serth
17 o dwyf mor fyl dan gylni
18 i mae naill yn y marn i
19 ai bod y grudd yn bruddfrych
20 nattyr drwg ai nit da /r/ drych
21 os arnaf drwy naws hirnwyf
22 i mae /r/ bai yn farw i bwyf
23 os ar y drych brych o bryd
24 i bu /r/ bai wb or bowyd
25 lleyad las gron gwmpas gran
26 llawn o hyd llyn ehydfan
27 {Hadlyd liw hudol odlws}
28 {Hudoliwn ai hedeilws}
29 bid freyddwyd byd afrwydda
30 bradwr yw a brawd ir ia
31 ffalswr hydolwr dulas
+1 my fi ai gwala gwaetha gwas
32 fflam fo /r/ drych maingrych mingras
+2 ai dyran baw lliw glaw glas
33 ni'm gwnaeth neb yn wynebgrych
34 os gwiw koeliaw draw y drych
35 ond y ferch fwyn o wynedd
36 noeth om gwawr hi aeth am gwedd
Dafydd ap Gwilim ai kant